BAT

Le BAT, ou bon à tirer, est le nom attribué à la version définitive de votre manuscrit, soit celle destinée à l’impression obtenue à la toute fin du processus de conception. Après les étapes de correction et de mise en pages, lorsque vos dernières remarques auront été intégrées, vous donnerez votre accord pour BAT à Book Compo qui se chargera de réaliser le fichier définitif de votre ouvrage et vous le fournira sous la forme d’un PDF certifié imprimeur.

Code-barre

Le numéro ISBN que vous avez obtenu par l’AFNIL est à nous transmettre. C’est à partir de celui-ci que nous générons le code-barre de votre ouvrage à l’aide d’un logiciel spécifique.
Nous positionnons alors le code-barre sur la quatrième de couverture.

Si votre livre est destiné au cercle privé comprenant la famille et les connaissances, vous n’avez pas besoin d’un ISBN ni d’un code-barre. Vous n’êtes pas non plus tenu de réaliser les démarches pour le dépôt légal.

Couverture

La deuxième de couverture (plat 2) est le verso de la première de couverture.
La troisième de couverture (plat 3) est le recto de la quatrième de couverture.
La quatrième de couverture (plat 4) est le verso du livre qui comprend un texte de présentation, le numéro ISBN et le prix.

Le dos relie les plats 1 et 4 : il reprend le titre et le nom de l’auteur. Son épaisseur est calculée par l’imprimeur en fonction du nombre de pages et de l’épaisseur du papier utilisé.

Dépôt légal

Le dépôt légal est la déclaration de votre livre à la Bibliothèque nationale de France (BnF). Cette procédure est obligatoire pour toute personne ou organisme souhaitant rendre un livre accessible au grand public. Il sera indiqué sur la page de crédits de votre manuscrit. 

Deux choix s’offrent à vous :
– Remplir le document de déclaration de dépôt légal sur le site de la BnF : https://www.bnf.fr/fr/formulaires-de-declaration-de-depot-legal-editeur. Vous l’imprimez ensuite en trois exemplaires à expédier, avec une version imprimée de votre livre, par voie postale à la BnF (adresse en bas à gauche du formulaire).
– Remplir le formulaire en ligne sur l’extranet de la BnF : https://depotlegal.bnf.fr/login.do. Vous l’imprimez ensuite en un seul exemplaire à expédier, avec une version imprimée de votre livre, par voie postale à la BnF (adresse en bas à gauche du formulaire).

Il faut compter minimum 10 jours avant d’obtenir la confirmation de l’enregistrement de votre manuscrit : vous recevrez alors un récépissé de dépôt avec un numéro d’enregistrement (en haut à droite).

Les livres numériques sont également soumis à un dépôt légal : pour ce faire, vous devez vous rendre sur l’extranet de la BnF (https://depotlegal.bnf.fr/login.do) et y déposer les fichiers nécessaires (PDF certifié imprimeur + XML). La BnF se charge ensuite de l’enregistrement de votre livre au format numérique et vous fournit un numéro d’enregistrement.

Droit d’exploitation d’image

Si votre livre contient des illustrations (photographies, peintures, dessins…) ou que vous souhaitez en utiliser une pour votre couverture, il faut vous assurer d’en posséder les droits d’exploitation.
Vous devez alors contacter les auteurs desdites illustrations en décrivant précisément votre projet et l’utilisation que vous souhaitez en faire. Il existe deux possibilités :

– Votre image est libre de droit : dans ce cas, vous ne paierez qu’une fois et pourrez l’utiliser indéfiniment.
– Votre image fait partie d’une licence de droits gérés : dans ce cas, il vous faudra payer les droits d’exploitation à chaque utilisation de celle-ci.

Il est très important de conserver une trace de vos échanges ainsi que les preuves d’autorisation d’exploitation des images concernées.
Si vous êtes l’auteur des illustrations, dans ce cas vous en possédez les droits et n’avez aucune démarche à faire.

Épreuves papier

Les épreuves papier sont la version la plus récente de votre manuscrit imprimée sur des feuilles simples. Les épreuves sont appelées ainsi car elles nécessitent encore d’être corrigées et revues par l’auteur. 

Si vous le souhaitez et si vous préférez relire votre manuscrit ainsi, Book Compo vous enverra une version papier de chacune des versions de votre manuscrit au fur et à mesure de son avancée (0,06 € la page + frais d’envoi à chaque fois). Vous pourrez alors l’annoter avec vos corrections et vos remarques. 

ePub

L’ePub est le format standard pour les livres numériques défini par l’International Digital Publishing Forum. C’est également l’un des noms donnés aux e-books, soit la version numérique d’un livre imprimé.

Il est donc nécessaire de passer par l’étape de mise en pages pour produire un ePub puisque celui-ci sera l’exacte réplique de la version imprimée. Il pourra être lu sur liseuse ou sur tablette et possédera un ISBN différent de la version imprimée.

Après sa réalisation par Book Compo, vous pourrez vendre votre livre numérique sur des plateformes spécialisées telles qu’Amazon Kindle Direct Publishing, Kobo Writing Life ou encore Apple Books.

ISBN

L’ISBN est un numéro international normalisé comprenant treize chiffres et permettant l’identification d’un livre dans une édition donnée. Ce numéro est imprimé sur la quatrième de couverture du livre et est accompagné d’un code-barre.
Il est attribué par l’organisme de l’AFNIL via son site Internet : https://www.afnil.org/.

La première demande d’ISBN est payante : elle est de 28 € HT pour un délai de 3 semaines et de 55 € HT pour un délai de 2 jours ouvrés. La demande d’une liste complémentaire d’ISBN est ensuite gratuite.

Les ISBN doivent être différents pour chaque version du même livre : un pour le livre papier, un autre pour la version numérique et encore un autre pour la version audio si elle existe.

Une fois attribué, un ISBN ne doit jamais être utilisé de nouveau, même si le titre auquel il a été initialement attribué est épuisé depuis longtemps.

Si votre livre est destiné au cercle privé comprenant la famille et les connaissances, vous n’avez pas besoin d’un ISBN ni d’un code-barre. Vous n’êtes pas non plus tenu de réaliser les démarches pour le dépôt légal.

Mode révision

Le mode révision est l’outil de correction de Word utilisé par les professionnels de Book Compo pour corriger vos manuscrits. On y accède via l’onglet « Révision » puis « Suivi des modifications ».

Il permet de représenter clairement les modifications effectuées dans un texte tout en comparant avec la version originale. Vous verrez les modifications effectuées et pourrez les accepter ou les refuser.

Une fois cette étape réalisée, vous obtenez un fichier « propre » entièrement corrigé qui sera utilisé pour la mise en pages finale de votre manuscrit.

PDF

Le PDF est le nom du format de fichier standard développé par Adobe permettant d’échanger facilement des documents électroniques. Il préserve la mise en pages, les images et les polices de caractères du fichier et ce peu importe l’application ou le type d’ordinateur que l’on utilise.

La lecture de PDF nécessite d’avoir l’application Adobe Acrobat Reader installée sur votre ordinateur. Si ce n’est pas déjà le cas, vous pouvez la télécharger gratuitement et en toute sécurité ici (cliquez sur « Télécharger Acrobat Reader » en haut à droite) : https://get.adobe.com/fr/reader/.

Book Compo vous fournira un PDF de votre livre pour que vous puissiez avoir une idée de ce à quoi il va ressembler une fois imprimé. Vous pourrez également, si vous choisissez cette option pour les derniers ajustements, l’annoter avec vos éventuelles corrections et remarques (onglet « Commentaire » à droite de la fenêtre Adobe Acrobat, puis sélectionner la même icone au-dessus du texte dans la barre d’outils).

Une fois vos corrections terminées, vous pouvez enregistrer le fichier PDF en cliquant sur l’icône de disquette en haut à gauche, ou en faisant Fichier > Enregistrer sous. Vous l’envoyez alors à votre chargé de projet de Book Compo.

Après que nous ayons intégré vos corrections, vous recevrez un fichier PDF certifié imprimeur, c’est-à-dire la version définitive de votre livre verrouillée informatiquement afin d’éviter tout problème lors de l’impression.

Signes (nombre de)

Le signe est l’unité de comptage du texte : chaque lettre, chaque chiffre, chaque élément de ponctuation et le blanc séparant les mots constituent des signes.

Pour calculer votre devis, nous avons besoin du nombre de signes (espaces compris) contenus dans votre texte. Il est calculé automatiquement si vous utilisez Word : onglet « Révision », « Statistiques ». N’oubliez pas de cocher « Inclure les zones de texte, les notes de bas de page et les notes de fin ».

Types de papier

Book Compo vous aidera à choisir le type de papier le plus adapté en fonction de votre projet parmi ces trois choix :

– Le papier couché : Il absorbe peu d’encre, ce qui résulte en un contact plus lisse au toucher. Il offre notamment un très bon rendu des photos et des illustrations en couleur. Selon le choix brillant, mat ou satiné, la luminosité influera plus ou moins sur les conditions de lecture.

– Le papier bouffant : Il possède une épaisseur supérieure au papier classique, mais un grammage identique et une surface plutôt rugueuse. Il est utilisé essentiellement pour les ouvrages de littérature avec uniquement du texte noir.

– Le papier offset : C’est l’un des papiers les plus utilisés pour l’impression. Il possède une épaisseur uniforme ainsi qu’une surface amidonnée limitant l’arrachage et la pénétration de l’encre. L’un de ses avantages est son haut niveau de blancheur. En revanche, il ne convient pas à l’impression d’images en haute définition.

Word

Word est un logiciel de traitement de texte développé par Microsoft. Il est l’outil le plus utilisé pour rédiger des textes sur ordinateur de manière simple et fluide. Il propose une multitude d’outils, de la personnalisation des polices à l’insertion d’images en passant par son mode révision.

Il est fort probable que vous ayez rédigé votre manuscrit sur Word. C’est à partir de ce fichier et de son nombre de signes espaces compris que nous pourrons établir votre devis gratuitement et avoir une vision concrète de votre manuscrit.